این خیار به معنی اختیار فسخ معامله هست از این جمله متنفرم! هر سال که سوال کنکور ارشد مترجمی هست همیشه خدا هم تو تمام سند های --- نامه مثل اجاره نامه صلح نامه....هست منم هیچ وقت یادم نمی مونه که چی میشه ترجمه اش!
جمله اش یعنی تمام اختیارات برای فسخ معامله به جز در مورد مخفی کردن حقایق( به قول خودمون کلاه برداری) از دو طرف ساقط هست می مردن این جمله رو فارسی بنویسن!
۷ نظر:
خیاراتتون توی حلق!
این خیار به معنی اختیار فسخ معامله هست
از این جمله متنفرم! هر سال که سوال کنکور ارشد مترجمی هست همیشه خدا هم تو تمام سند های --- نامه مثل اجاره نامه صلح نامه....هست منم هیچ وقت یادم نمی مونه که چی میشه ترجمه اش!
جمله اش یعنی تمام اختیارات برای فسخ معامله به جز در مورد مخفی کردن حقایق( به قول خودمون کلاه برداری) از دو طرف ساقط هست
می مردن این جمله رو فارسی بنویسن!
اوووووف !
چه خیار تو خیاری شده
جالا علی‌الحسال یه دونه ازون ستاره‌ای‌هاش بده بوش داره میاد، فهمش واسه بعد :دی
راستی یه سوال
چه جوری این خیارا رو این مدلی کردن؟ انگاری خیاره خودش این شکلی بوده از اول
غلط نکنم دست این ژاپنی جماعت تو کار بوده!
@دیلماج
درساتو خوب یاد گرفتیا!:دی
منم اینو خوندم یه سرچی زدم و کلی مدل خیار پیدا کردم(!!) که لینکشم گذاشتم
فک کنم میمردن!!
نمدونم منم چی کارش کردن. عکس خیار سرچ کردم این مدلی هم پیدا شد!! فک کنم کار خود نامردشون باشه!!
خیلی بی تربیتی!:دی
یادش به خیر
سر کلاس حقوق بازرگانی همیشه به این خیار می خندیدم!!
ارسال یک نظر